|
与军事有关的德语词汇
Aal 蟮鱼
Abkuerzung 缩写
Abteilung 缩写：Abt， 分队
Abwehr 防御，抗击，击退
Abwehrdienst 反间谍秘密工作
achtern 船艉
Admiralstabsoffizier 缩写：Asto， 海军司令部参谋军官
Aeusserste Kraft 缩写：AK， 全速
Akustik 声学，水声学
Alarmtauchen 紧急下潜
Alberich 阿尔贝利希消声瓦
Altmaerkische Kettenfabrik GmbH 缩写：Alkett， 阿尔特马克履带制造股份有限公司
Amt 局
Anhaenger 缩写：Ah， 拖车
ansprechen 描述
Armee 军队，集团军
Armee-Oberkommando 集团军司令部
Atmosphärisch getriebenen Torpedo 缩写：A-Torpedo， 压缩空气动力鱼雷
Aufklaerung 侦察
Ausbildungsgruppe fuer Front-U-Boote 缩写：Agru-Front， 前线潜艇训练分队
Ausfuehrung 缩写：Ausf， 型号
Backbord 左舷
Ballast 压载
Bataillon 营
Bataillonfuehrerwagen 缩写：BW， 营指挥车
Batterie 炮台，炮组，炮兵连
Bedrullje 困境中
Befehlshaber der U-Boote 缩写：BdU， 潜艇部队司令
Befehlswagen 缩写：Bef.Wg， 指挥车
Beobachtungsdienst 缩写：B-Dienst， 电子侦听部
Beobachtungswagen 缩写：Beob.Wg， 观察车
Bergepanzer 坦克拯救车，修理坦克
Beute-Panzer 被缴获坦克
Bilge 底舱
Boehmish-Maehrische Maschinenfabrik 缩写：BMM， 波西米亚-摩拉维亚发动机制造厂
Bold 声纳诱饵
Bruttoregistertonnen 缩写：BRT， 总登记吨
Bug 船首
Deutschen Afrikakorps 缩写：DAK， 非洲军
Dez 十度
dreimal Wahnsinnige 三次疯狂，全速
Druckkoerper 耐压艇壳
Durchbruchwagen 缩写：DW， 突破车辆
Durchpendeln 悬浮状态
Dwarssee 侧涌
Dwarswind 侧风
Einbaum 独木舟
Einheit 单位
Elektrisch angetriebener Torpedo 缩写：ETO， 电动鱼雷
Enigma 谜题
Entwicklung 发展，计划
Erkennungsignal 缩写：ES， 识别信号
Ersatz 替代品，补充
Eskorte 护航舰艇
Faecher 扇面
Fahrgestell 缩写：Fgst， 底盘
Fahrzeug-und-Motorenbau GmbH 缩写：Famo， 机动车和发动机制造股份有限公司
Fallschirmjaeger 空降兵
Feldgrau 田野灰
Feldhaubitze 缩写：FH， 野战（榴弹）炮
Feldkanone 缩写：FK， 野战加农炮
Feldwebel 连长
Fender 缓冲垫
Flaechenabsuchender Torpedo 缩写：FAT， 面积搜索鱼雷，回转搜索鱼雷
Flakpanzer 防空坦克
Flammenwerfer 火焰喷射器
Fliegerbombe 缩写：Flibo， 航空炸弹
Flugabwehrkanone 缩写：Flak， 高射炮
Flugabwehrkanone 缩写：FLAK， 高射炮
Flugzeugtraeger 航空母舰
Freiwillige 志愿者
Fuehrer der U-Boote 缩写：FdU ， 潜艇艇长
Funk 缩写：Fu， 无线电
Funklenk 无线电静默
Funkmess-Beobachtung 缩写：FuMB， 雷达警告装置
Funktelegramm 缩写：FT， 无线电报
G7a 直航鱼雷7a
G7e 直航鱼雷7e
Gebirgsjaeger 山地步兵
Geleitzug 护航船队
gepanzert 缩写：Gep.， 装甲的
Geraet 设备，装置
Geschuetze 火炮
Geschutzwagen 缩写：Gw.， 炮车
Graeting 朽木
Granatwerfer 缩写：Gr.W， 迫击炮，火箭炮
Graue Woelfe 灰狼
Grosstraktor 大型坦克，大型拖拉机
Gruppe （空军）大队
Gruppe 分队，组，分排
Gruppenhorchgeraet 缩写：GHG， 无线电监听设备
Hartlage 满舵
Haubitze 榴弹炮
Hauptfeldwebel 军士长
Heck 艉部
Hedgehog 刺猬式深弹发射器
Heer 陆军
Hochleistungsmotor 缩写：HL， 高性能发动机，高速发动机
Huffduff 缩写：HF/DF， 胡夫杜夫无线电定位仪
Hydrophon 水听器
Infanteriegeschuetz 缩写：I.G.， 步兵炮
Infantrie 步兵
Jadgkorps 战斗机军
Jagdbomber 缩写：Jabo， 战斗轰炸机
Jagdgeschwader 战斗机联队
Jagdpanzer 缩写：Jgd.Pz.， 驱逐坦克，坦克歼击车
Jockel 骑师，柴油发动机的昵称
Kampfgruppe 缩写：KG， 战斗群
Kampfwagenkanone 缩写：KwK， 战车炮，坦克主炮
Kampfzugfuehrer 战斗排排长
Kanone 缩写：K， 火炮，手枪，加农炮
Kapitaenleutnant 缩写：Kptlt.， 海军少校
Kapitaenleutnant 缩写：Kaleunt，Kaleu，Kaleun， 海军少校
Kavallerie 骑兵
Kiel （船）龙骨
klein 小
Kleintraktor 小型坦克
Knoten 节
Kompanie 连
Kompanie 连
Korps 军
Kradfahrzug Offizier 摩托车排军官
Kreuz 十字
Kriegsmarine （第三帝国）海军
Kriegstagebuch 缩写：KTB， 战争日志
Kristallbasisdrehgeraet 缩写：KDB， 晶体基旋转仪
Kugelschotten 水密门
Kujambel 冲调的果汁，（俚）电力
Kujambelwasser 汽水，果汁饮料
Kurs 航线，航向
Kurz 缩写：Kz.， 短
Ladung 装药量
Lage Null 零位置
Lagenunabhangiger Torpedo 缩写：LUT， 全射向鱼雷
Lang 缩写：Lg.， 长
lange/kaliber 缩写：L/， （火炮）长度口径比
Lastkraftwagen 缩写：Lkw， 载重机动车，卡车
leicht 缩写：le， 轻
Leitender Ingenieur 缩写：LI， 总工程师
Leutnant zur See 缩写：Lt. z. S.，L, Ltn.，Lt， 海军少尉
Lochkriecher 钻洞者
Luftwaffe 空军
Mahalla 马哈拉
Mallung （风）转向
mannen （人链）传送货物
Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG 缩写：MAN， 奥格斯堡-纽伦堡机器制造公司
Maschinenfabrik Niedersachsen Hannover 缩写：MNH， 下萨克森汉诺威机械制造厂
Maschinengewehr 缩写：MG， 机关枪
Maschinenkanone 缩写：MK， 机关炮/枪
Maschinenpistole 缩写：MP， 冲锋枪
Maschinentelegraf 车钟（？）
Maschinentelegraf 伡钟
Metox Metox雷达警告器
Milchkuh 奶牛
mittel 缩写：m， 中型，中间
Mittelwaechter 中班了望
Mixer 调酒师
Monsunboote 季风艇
Morser 缩写：Mrs， 臼炮
Muehlenbau-und-Industrie AG 缩写：MIAG， 磨房建造和工业公司
Muelltonne 垃圾桶，（俚）深水炸弹
Munition 弹药
Munitions-Panzerwagen 缩写：Mun.Pz， 装甲弹药运输车
Nachrichten 通信，通信兵
Nachrichtenoffizier 缩写：N.-Offizier， 通信官
Nachrichtenzugfuehrer 缩写：N.-Zugfuehrer， 通信排排长
Nahverteidigungswaffe 缩写：NbK， 近距离自卫武器
Naxos 纳克索斯雷达警告装置
Nebelwerfer 缩写：Nb.W， 烟幕弹发射器
neu 新
Oberbefehlshaber der Marine 缩写：ObdM， 海军总司令
Oberbefehlshaber des Heeres 陆军总司令
Oberdeckstube 上甲板鱼雷导轨
Oberkommando der Marine 缩写：OKM， 海军总司令部
Oberkommando der Wehrmacht 缩写：OKW， 国防军总司令部
Oberkommando des Heeres 缩写：OKH， 陆军总司令部
Oberleutnant zur See 缩写：Oblt. z. S.，OL，Oblnt.z. S.， 海军中尉
Operationsoffizier 缩写：O.-Offizier， 作战官
Ostketten 东线履带
Panzer 坦克
Panzerabwehrkanone 缩写：Pak， 反坦克炮
Panzer-Befehlswagen 缩写：Pz.Bef.Wg， 指挥坦克
Panzerbeobachtungswagen 装甲观察车，观察坦克
Panzergranate 缩写：Pzgr， 穿甲弹
Panzerjaeger 缩写：Pz.Jag， 坦克歼击车
Panzerjaegerkanone 缩写：Pjk， 坦克歼击车主炮
Panzerkampfwagen 缩写：PzKpfw， 装甲战车，坦克
Panzerkampfwagen 缩写：PzKpfw， 装甲战车，坦克
Panzerspaehwagen 缩写：PSW， 装甲侦察车
Panzertruppen 装甲部队
Panzertruppenschule 装甲部队学校
Paukenschlag “击鼓”行动
Peilung 相对方位
Personenkraftwagen 缩写：Pkw， 载人机动车，小汽车
Pionier 战斗工兵
Plaetteisen 铁片标志
中国虚拟舰队在线军事词
Queen-Ship 缩写：Q-Schiff， Q舰，伪装猎潜舰
Raketenwerfer 火箭炮
Reichswehr 帝国国防军
Ritterkreuz 骑士十字勋章
Ritterkreuztraeger 骑士十字勋章获得者
Rudel 兽群
Schleichfahrt 静音航行
Schlicktown 淤泥城
Schnorchel 通气管
Schule 学校
Schurzen 坦克裙板
Schutzenkompanie 步兵连
Schutzenpanzerwagen 装甲运兵车
Schutzenzug 步兵排
Schutzstaffel 缩写：SS， （纳粹）党卫队
schwer 重
Schwimmpanzer 水陆两栖坦克
Seekriegsleitung 缩写：SKL， 海军总司令部
Seekuh 海牛
Seemeile 海里
Selbstfahrlafette 缩写：Sf， 自行火炮
Smutje 炊事员
Sonderkraftfahrzeug 缩写：SdKfz， 特种机动车
Spargel 芦笋
Sprenggranate 缩写：Spgr， 高爆霰弹
Stab Hauptmann 团助理副官
Stab Major 团副官
Stabskompanie （团）本部连
Stabskompanie Hauptfeldwebel 缩写：Stabskompanie Hfw， （团）本部连连长
Staffel （空军）中队
Steuerbord 右舷
Sturmgeschuetz 缩写：StuG， 突击炮
Sturm-Infanteriegeschuetz 缩写：SIG， 突击步兵炮
Sturmpanzerhaubitze 缩写：StuH， 突击榴弹炮
Sturmpanzerkanone 缩写：StuK， 突击加农炮
Sturzkampfflugzeug 缩写：Stuka， 俯冲轰炸机
Tauchpanzer 潜水坦克
Tiefenruder 水平舵
Tiefer Keller （俚）极限深度
Torpedodatencomputer 缩写：TDC， 鱼雷数据计算机，鱼雷射击指挥仪
Torpedo-Versuchsanstalt 缩写：TVA， 鱼雷研究所
Trimm 平衡
Triton Null 海神零号命令
Tropen 热带
Turm 塔，炮塔
U-Boot-Abnahmekommando 缩写：UAK， 接艇部队
U-Bootsjaeger 缩写：UJ， 猎潜舰
U-Boots-Lehrdivision 缩写：ULD， 潜艇训练分舰队
U-Boot-Zieloptik 缩写：UZO， 潜艇攻击望远镜
Unter Deck druecken /schieben 压入水底，（俚）击沉
Unterseeboot 缩写：U-Boot， 潜水艇
Unterseeboots-Ausbildungsabteilung 缩写：UAA， 潜艇训练部
Unterwasser-Telefonie 缩写：UT， 水下电话
Verband 部队，编队，集群
Verdraengung 排水量
Versuchskonstruktion 缩写：VK， 试验性建造，原型
Very Long Range 缩写：VLR， 超远程
Vogtlandische Maschinenfabrik AG 缩写：Vomag， 福格特兰机械制造公司
Volkssturm 人民突击（民兵）
Vollkettenfahrzueg 缩写：VK， 全履带车
Wachoffizier 缩写：WO， 值更官
Waffen SS 武装党卫队
Waffenamt 武器局
Waffentrager 武器载具
Wagen 缩写：Wg.， 车辆
Wehrmacht 国防军
Wehrmachtbefehlshaber 占领军司令
Winterketten 冬季履带
Zimmerit 防磁性雷涂料
Zug 排
Zugfuehrerwagen 缩写：ZW，排长座车
Zugkraftwagen 缩写：Zgkw，排机动车
其他推荐阅读：
|
