点击此把【无国界华人网】加入收藏夹>>>

电话英语 -- 分机、占线

2006年04月25日

134.how may i direct you call?

您要哪里?

135.could i have extension 239,please?

请转接分机239。

136.i'm sorry the number's engaged.

对不起,这个电话有人在打。

137.the line is free now.i'll put you through.

不占线了,我帮您接过去。

138.whom am i speaking to,please?

请问是哪位?

139.do you mind if i use your phone?

我可以用一下你的电话吗?

140.i wonder if i could make a long distance call?

我能打个长途吗?

141.i'd like the extension 4130,please.

请转4130分机。

142.the number is busy now.

电话占线。

143.well,it's ringing,go ahead,please.

好了,通了,请讲话。

144.and it took me quite a long time getting to you.

好不容易才给你打通。

145.i've been busy on the phone.

我一直在通话。

 

dialogue a

 

(a:operator b:mary c:jim)

a:hello.dodge automobiles.how may i driect you call?

b:could i have extension 239,please?

a:i'm sorry the number's engaged.would you care to wait,please?

b:sure.

(a few minutes later.)

a:the line is free now.i'll put you through.

c:hello.this is jim.whom am i speaking to,please?

b:it's mary.

c:oh,mary.

b:where were you last night,jim?i waited for you for almost anhour.

c:oh!i'm sorry.i completely forgot.

b:you forgot!what did you do last night?

c:i stayed in…i was studying.

b:no,you weren't.i saw you at a quarter past seven and youwere with another girl.

c:i'm sorry,mary.i'll explain everything.it won't happen a-gain.

b:it certainly won't.i'm never going to see you again(maryhangs up the receiver).

 

dialogue b

 

(a:susan b:john c:operator d:mike)

a:do you mind if i use your phone?

b:no,not at all.go ahead.it's over there in the corner.

a:i wonder if i could make a long distance call?

b:of course.

(pause)

a:hello.i'd like the extension 4130,please.

c:sorry.the number is busy now.will you please hold the line?

a:no,i'll try agian later.

(a few minutes later)

a:hello,operator.extension 4130.would you put me through a-gain,please?

c:ok,the line is free.just a moment.(pause)well,it's ringing,go ahead,please.

a:hello,mike?it's susan speaking.the line was very busy,andit took me quite a long time getting to you.

d:yes.i'm sorry.i've been busy on the phone.how are you,dear?

a:not very well.something awful happened.we went to the por-tobello road and someone stole my handbag.

d:oh,dear,did you lose a lot of money?

a:no,only a few pounds,but my passport was in the bag.that'swhat i'm really worried about.

d:you must tell your embassy about it and i think they'll issueyou with a new one.

a:i'd better go tomorrow.

d:they might not be open on saturday,so you ought to ringthem to check first.

a:yes,i'll do it tomorrow.

d:and susan…

a:yes?

d:don't be too upset…it's not the end of the world.

a:ok.i'm getting better,thank you,dear.good-bye.

d:bye.susan.

 

words and expressions

 

automobile n.汽车,机动车

extension n.(电话)分机

engaged a.占线的

completely ad.完全;十分;彻底

quarter n.四分之一;一刻钟

receiver v.(电话的)听筒,收话器

distance n.距离,路程

ring v.敲钟,打铃,响,鸣

awful a.糟糕的;极坏的;威严的;可怕的

steal vt.偷;窃取

handbag n.(女用)手提包

pound n.英镑;磅

passport n.护照

embassy n.大使馆

issue n.配给,发给

ought v.应当,应该

check v.核对

upset v.使不安;扰乱

其他电话英语:

打电话 接电话 没找到人 等候与回电 留言 转告消息
取得联系 分机、占线 长途电话 打错电话  

将爱情保鲜到底 名人跨国婚姻大搜集 西施的跨国婚姻
媒体跨国婚姻与“混血儿”的诞生 新婚姻登记条例遇盲点 涉外婚姻拿什么证明未婚
国际婚姻年增21.6% 日本不再是单一民族 国际婚姻: 日本人最受上海人青睐
谁说网恋不可信?我的国际婚姻来自网恋 中日、中澳、中德跨国婚姻
日本女性谈她们的中国丈夫:最大优点是勇于道歉 在日华人新生儿数量再创新高
体坛跨国婚姻之那时花开 四段姻缘美谈 中国涉外婚姻新变化:中男外女型上升至11.3%
透视我国涉外婚姻变化--从改善生活到追求情感 河南妹子上网聊天成就跨国婚姻 嫁给波兰准总统
韩国跨国婚姻出现高潮 中国新娘占七成 东北下岗美丽少妇神奇的跨国婚姻
中日国际婚姻不长久 少了中国新娘多了中国女婿 跨国婚姻让我进退两难

【无国界华人网】B2B版

出国必经程序大全

大学生及研究生的天空

国内/国际乘机航班必读

护照办理/延期

出入境手续

留学申请的基本步骤

国际婚姻-跨国婚姻

国际贸易动态

海外留学生活

【无国界华人网】版权所有