在国外常见的定餐电话英语口语

www.globalsino.com


   A: I’d like to reserve a table for three at 7:00 this evening.

  B: Let me check. Hold on, please.….Yes, that’s fine. Smoking or nonsmoking area

  A: Nonsmoking, please.

  B: All right. May I have your name

  A: My name is Zhong.

  B: How do you spell it, sir

  A: Z-H-O-N-G.

  A:我想要订一张今晚七点三个人的桌位。

  B:我来查查看。请稍候。…是的,没问题。您要吸烟区还是非吸烟区?

  A:请给我非吸烟区。

  B:好的。请教您的大名是?

  A:敝姓钟。

  B:先生,请问怎么个拼法?

  A: Z-H-O-N-G。

  

  ★「订桌位」还有如下的说法:

  I’d like to book a table for four at seven tonight.

  (我今晚七点想订一张四个人的桌子。)

  I’d like to make a reservation for this Saturday evening.

  (我这个礼拜六晚上想订张桌位。)

  We are a group of four.

  (我们有四个人。)

  There will be three of us.

  (我们有三个人。)

  

  ★"Hold on, please"是打电话时请对方「稍候片刻(不要挂断)」的意思,类似的说法有:

  Hold the line a moment, please.

  One moment, please.

  Just a second, please.

  Just a moment, please.

  ★要「挑选中意的位子」时可说:

  We’d prefer a table by the window.(我们喜欢靠窗的桌位。)

  We’d like to sit by the window.(我们想要坐在窗边。)

  We’d like to sit in the nonsmoking area.(我们想要坐在非吸烟区。)

  We’d like a smoking table.(我们想要吸烟区的桌位。)

  I’d like a quiet corner, if possible.(我想要安静的角落,如果可能的话。)

  Could we have a table close to the band(我们可以选靠近乐队的桌位吗?)

 


其他推荐阅读:

机械类常用英语:加工方法 机械类常用英语:砂轮用语
行业标准规范英汉对照-机械(3) 行业标准规范英汉对照-通用零部件1
邮票图案 邮票铭记
世界上最大的圆叶子 世界上最小的开花植物
世界上纤维之王 世界上最毒的甲虫
推拿治疗便秘 便秘病人如何引出便意
色情片不能模仿,4种常见误导曝光 揭密:什么职业最招风引蝶
六种最常见的性病 如何看待性病化验实验室检查结果?
家庭笑话 --别用手摸 家庭笑话 --考爸爸
清华大学2005年清华建筑规划快题试题 清华大学2005年传播学考研试题[回忆版]
这种感觉属于早恋吗? 坦然面对心理测试
给单亲母亲的建议 人性格是怎样形成的
体育笑话-- 输血 体育笑话-- 找工作
翘翘臀部健美操 简单十招雕塑美丽臀型
不虚荣 不懒惰…“十不”偏方省油省到家 汽车驾驶:爱车转弯 帮您支招
北大2005年法学综合法理学考研题 北大2005年法学综合国际法考研题
北大01年考研研试卷组织与管理 2001年考研北大研试卷公共政策分析
世界最古老的大洋岩石圈残片 最早的军用地图
最早发现新大陆 最大的海
三星堆世界之最 世界最低的盆地
淋病的治疗 梅毒的某些注意事项
世界上最先到达北极的人 世界第一个女宇航员
世界上第一个测算地球大小的人 世界上首次穿越大西洋的单人飞行
世界上第一艘载人登月飞船 世界上最寒冷的小镇
家庭笑话 --太太换新妆 家庭笑话 --牛粪也不好找
清华大学2005年建筑历史考研试题[回忆版] 清华大学2005年中外建筑历史考研试题[回忆版
网络性心理障碍和“IAD” 心理问题等级的划分
儿童三大心理问题 从口头禅看他想什么
体育笑话-- 齐达内进理发店 体育笑话--哥们,昨晚上看……
家庭笑话 -- 色情电话 家庭笑话 --加油添醋
加拿大与美国的感恩节(Thanksgiving)日期 加拿大的感恩节与美国的有什么不同
清华大学2005年计算机科学数据结构部分考研题 清华大学2005年法理学考研试题
娱乐圈中纷繁复杂的明星三角恋 三角恋与吃窝边草型:明星恋情桃花榜大盘点
如何成为职场沟通高手? 抑郁症的自我诊断
 
 
 
【无国界华人网】版权所有。Copyright (C) 2006 GlobalSino, All Rights Reserved